Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

в дальнейшем упоминаемый

Толкование Перевод

1 в дальнейшем упоминаемый

further mentioned

упоминать — make mention of

упоминать о — make mention of

далее упоминаемый — further mentioned

упоминающий; упоминание — making mention of

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в дальнейшем упоминаемый
2 в дальнейшем упоминаемый как

Business: hereinafter referred as

Универсальный русско-английский словарь > в дальнейшем упоминаемый как
3 в дальнейшем

1. from now on

впредь, в дальнейшем — from now, from now on

2. in the following

ниже; в дальнейшем — in the following

3. in what follows

4. from then on

отложить вопрос для дальнейшего обсуждения — to reserve the subject for future discussion

5. further

в дальнейшем называемый — further named

в дальнейшем упоминаемый — further mentioned

дальнейшее расследование — further investigation

до дальнейшего распоряжения — until further orders

без дальнейшего предупреждения — without further notice

6. henceforth

7. hereafter

8. hereinafter

называемые в дальнейшем — hereinafter called

именуемый в дальнейшем — hereinafter referred to as

в дальнейшем упоминаемый как — hereinafter referred as

в дальнейшем именуемый как — hereinafter referred to as

фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called

9. in the sequel

поставить под угрозу дальнейшее существование человечества — imperil the survival of mankind

10. therefrom

11. later on; further on

впредь до дальнейшего уведомления — until further notice

Синонимический ряд:

потом (проч.) впоследствии; позднее; позже; попозже; после; потом

Русско-английский большой базовый словарь > в дальнейшем
4 называемые в дальнейшем

1. hereinafter called

именуемый в дальнейшем — hereinafter referred to as

в дальнейшем упоминаемый как — hereinafter referred as

в дальнейшем именуемый как — hereinafter referred to as

фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called

фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called

2. hereinafter called the

ниже; в дальнейшем — in the following

Русско-английский большой базовый словарь > называемые в дальнейшем
5 в дальнейшем

hereinafter

называемые в дальнейшем — hereinafter called

именуемый в дальнейшем — hereinafter referred to as

в дальнейшем упоминаемый как — hereinafter referred as

в дальнейшем именуемый как — hereinafter referred to as

фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в дальнейшем
6 именуемый в дальнейшем

hereinafter referred to as

называемые в дальнейшем — hereinafter called

в дальнейшем упоминаемый как — hereinafter referred as

в дальнейшем именуемый как — hereinafter referred to as

фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called

фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именуемый в дальнейшем
7 далее упоминаемый

further mentioned

упоминать — make mention of

упоминать о — make mention of

упоминающий; упоминание — making mention of

в дальнейшем упоминаемый — further mentioned

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > далее упоминаемый
8 hereinafter

adv канц. ниже, в дальнейшем

firm hereinafter called — фирма, в дальнейшем называемая

hereinafter referred to as — в дальнейшем именуемый как

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

hereinafter called the — называемые в дальнейшем

Синонимический ряд:

below (other) below; in a subsequent paragraph; infra; later; on a following page; subsequently; vide infra

English-Russian base dictionary > hereinafter
9 hereinafter

в дальнейшем

firm hereinafter called — фирма, в дальнейшем называемая

hereinafter referred to as — в дальнейшем именуемый как

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

hereinafter called the — называемые в дальнейшем

English-Russian big medical dictionary > hereinafter
10 hereinafter also referred to as

также именуемый в дальнейшем

referred to as Smith — именуемый Смитом

referred to hereafter as — именуемый в дальнейшем

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

hereinafter referred to as — в дальнейшем именуемый как

English-Russian big medical dictionary > hereinafter also referred to as
11 referred to as

рассматриваемый как; именуемый в дальнейшем

referred to as Smith — именуемый Смитом

referred to hereafter as — именуемый в дальнейшем

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

hereinafter referred to as — в дальнейшем именуемый как

English-Russian big medical dictionary > referred to as
12 hereinafter referred to as

в дальнейшем именуемый как

referred to as Smith — именуемый Смитом

referred to hereafter as — именуемый в дальнейшем

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

English-Russian base dictionary > hereinafter referred to as
13 hereinafter referred to as

именуемый в дальнейшем

referred to as Smith — именуемый Смитом

referred to hereafter as — именуемый в дальнейшем

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

English-Russian big medical dictionary > hereinafter referred to as
14 упоминать

1. make reference to

упоминать о — make mention of

2. note

упоминать выше — noted above

3. refer

он об этом никогда не упоминает — he never refers to it

4. alluded

5. mentioned

далее упоминаемый — further mentioned

упоминающий; упоминание — making mention of

в дальнейшем упоминаемый — further mentioned

6. mentioning

7. mention

чтобы не упоминать некоторых одиозных имён — not to mention certain odious names

Русско-английский большой базовый словарь > упоминать
15 упоминать о

make mention of

упоминать — make mention of

далее упоминаемый — further mentioned

упоминающий; упоминание — making mention of

в дальнейшем упоминаемый — further mentioned

Русско-английский большой базовый словарь > упоминать о
16 упоминать

1. mention

упоминать о — make mention of

далее упоминаемый — further mentioned

упоминающий; упоминание — making mention of

в дальнейшем упоминаемый — further mentioned

2. mentioned

чтобы не упоминать некоторых одиозных имён — not to mention certain odious names

3. mentioning

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упоминать
17 referred

относил; обратился; отнесенный; упоминаемый

hereinafter referred as — в дальнейшем упоминаемый как

English-Russian big medical dictionary > referred
18 hereinafter referred as

Деловая лексика: в дальнейшем упоминаемый как

Универсальный англо-русский словарь > hereinafter referred as
19 hereinafter referred as

в дальнейшем упоминаемый как

Англо-русский экономический словарь > hereinafter referred as

См. также в других словарях:

Р-1 (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Р 1. Р 1 … Википедия
История Новокузнецка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
История лезгин — Эту страницу предлагается переименовать в История лезгинского народа. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/20 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
Эдо Дапифер — Колчестерский замок, возведённый Эдо Дапифером в 1069 1100 гг. Эдо Дапифер (или Эдо Сенешаль; фр. Eudo Dapifer; ум. в 1120 г.) нормандский рыцарь, участник завоевания Англии Вильгельмом Завоевателем. Прозвище «Дапифер» ( … Википедия
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Болванки — Болванка Болванка в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр.… … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Эд Сенешаль — Колчестерский замок, возведённый Эдо Дапифером в 1069 1100 гг. Эдо Дапифер (или Эдо Сенешаль; фр. Eudo Dapifer; ум. в 1120 г.) нормандский рыцарь, участник завоевания Англии Вильгельмом Завоевателем. Прозвище «Дапифер» (лат. Dapifer) указывало на … Википедия
Партии ипподрома — Четыре команды на цирковой арене. Римская мозаика, Франция Партии ипподрома, партии цирка, факции (лат. partes, circus factions, греч … Википедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

в дальнейшем упоминаемый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

в дальнейшем упоминаемый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: